Раздел 

Название РБО 

Периодичность отчета 

Формат передачи 

Состав данных 

1 

Отчет о финансовом положении и забалансовых обязательствах банка 

Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

1.1.1 

Активы 

1.1.2 

Активы в соответствии с ИПФ 

1.2.1 

Обязательства 

1.2.2 

Обязательства в соответствии с ИПФ 

1.3.1 

Капитал 

1.3.2 

Капитал в соответствии с ИПФ 

1.4.1 

Забалансовые обязательства 

1.4.2 

Забалансовые обязательства в соответствии с ИПФ 

1.5.1 

Внесистемный учет 

1.5.2 

Внесистемный учет в соответствии с ИПФ 

2 

Отчет о результатах финансовой деятельности банка 

Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

2.1.1 

Доходы 

2.1.2 

Доходы в соответствии с ИПФ 

2.2.1 

Расходы 

2.2.2 

Расходы в соответствии с ИПФ 

3 

Реестр операций 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

3.1 

Реестр национальных и международных операций 

Еженедельно, не позднее 11:00 ч. второго рабочего дня недели, следующего за отчетным периодом (с 00:00:00 понедельника по 23:59:59 воскресенье). В случае если неделя является нерабочим днем, то отчет предоставляется в течение 2 рабочих дней, следующих за отчетным периодом 

3.2 

Реестр операций по корреспондентским счетам 

3.3 

Национальные и международные операции по системам расчетов электронными деньгами 

Консолидированные данные 

3.4 

Операции коммерческих банков с наличной/безналичной иностранной валютой 

Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

3.5 

Внутренние сделки коммерческих банков с клиентами по покупке/продаже безналичной/наличной иностранной валюты за сомы 

4 

Пруденциальные отчеты 

В течение первых 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным/до 11:00 первого рабочего дня недели, следующей за отчетной/до 09:00 следующего рабочего дня 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

4.1.1 

Взвешивание по степени кредитного риска 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

4.1.2 

Взвешивание по степени кредитного риска в соответствии с ИПФ 

4.2 

Операционный риск 

4.2.1 

Информация о несанкционированных операциях в платежной системе 

4.2.2 

Информация о проведенных претензионных работах по несанкционированным операциям в платежной системе 

Ежеквартально, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

4.3 

Прочая собственность 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

4.4.1 

Информация об аффилированных и связанных с банком лицах 

4.4.2 

Информация о хозяйствующих субъектах, в которых имеется доля участия акционеров, должностных и связанных с банком лиц 

4.4.3 

Информация о наличии обязательств акционеров/должностных лиц 

4.4.4 

Список родственных связей акционеров и связанных с банком лиц 

4.4.5 

Сведения об операциях со связанными с банком лицами (за исключением операций по выдаче кредитов/финансирования) 

4.5.1 

Списание и восстановление активов и забалансовых обязательств 

4.5.2 

Списание и восстановление активов и забалансовых обязательств в соответствии с ИПФ 

4.6.1 

Определение степени подверженности экономической стоимости банковского портфеля риску процентной ставки 

4.6.2 

Определение степени подверженности экономической стоимости банковского портфеля риску процентной ставки в соответствии с ИПФ 

4.7.1 

GAP по срокам 

4.7.2 

GAP по срокам в соответствии с ИПФ 

4.8 

Информация о банках-корреспондентах (в том числе по лоро счетам) 

4.9 

Экономические нормативы/показатели 

4.9.1 

Сведения о соблюдении экономических нормативов и поддержке дополнительного запаса капитала банка (показатель «Буфер капитала») 

4.9.2 

Средние значения за отчетный период (К3.1) 

4.9.3 

Отчет о выполнении требований Национального банка 

4.9.4 

Отчет о соблюдении норматива ликвидности (К3.1) 

Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) 

4.9.5 

Отчет о соблюдении норматива краткосрочной ликвидности (К3.2) 

Еженедельно (до 11:00 первого рабочего дня недели, следующей за отчетной) 

4.9.6 

Ежедневный отчет о соблюдении норматива мгновенной ликвидности (К3.3) 

Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) 

4.9.7 

Ежедневный отчет о соблюдении норматива максимального размера риска по срочным депозитам и прочим обязательствам перед физическими лицами (К 5.1) 

4.9.8. 

Отчет о соблюдении норматива максимального размера риска по депозитам до востребования физических лиц (К 5.2) 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

4.9.8.2 

Ежедневный отчет о соблюдении норматива максимального размера риска по депозитам до востребования физических лиц (К 5.2) 

Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) 

4.9.9 

Отчет об открытых позициях в драгоценных металлах (ОПДМ) 

Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) 

4.9.10 

Отчет об открытых валютных позициях 

4.9.11 

Отчет о расчете коэффициента покрытия ликвидности 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

4.9.12 

Ежедневный отчет о соблюдении коэффициента покрытия ликвидности 

Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) 

4.10 

Комплаенс-риск 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

4.10.1 

Сведения об операциях банка по доверительному управлению 

4.10.2 

Сведения о количестве и сумме сообщений в ГСФР 

4.10.3 

Сведения по клиентам с наибольшими оборотами по счетам 

4.11.1 

Классификация активов 

4.11.2 

Классификация активов в соответствии с ИПФ 

4.12.1 

Справочная информация 

4.12.2 

Справочная информация в соответствии с ИПФ 

4.13.1 

Информация о депозитах 

4.13.2 

Информация о депозитах в соответствии с ИПФ 

4.14.1 

Пруденциальный баланс 

4.14.2 

Пруденциальный баланс в соответствии с ИПФ 

4.15.1 

Пруденциальный отчет о прибылях и убытках 

4.15.2 

Доходы и убытки по операциям в соответствии с ИПФ 

5 

Отчет о внешнеэкономических потоках и запасах банка 

Ежеквартально, в течение 10 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

«.xlsx» 

Консолидированные данные 

5.1 

Информация о капитале банка 

5.2 

Информация об участии банка в капитале иностранного предприятия 

5.3 

Движение иностранных активов банка и доходов по ним 

5.4 

Движение иностранных обязательств банка и расходов по ним 

5.5 

Прогноз (график) выплаты основной суммы и процентов по иностранным кредитам банка 

6 

Платежные карты и электронные кошельки 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней, следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

6.1 

Реестр банковских платежных карт 

6.2 

Остаток денежных средств на счетах по банковским платежным картам 

6.3 

Электронные кошельки 

Консолидированные данные 

6.4 

Информация о платежных системах 

Раз в полгода, не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным месяцем 

Консолидированные данные 

7 

Реестр клиентов и их учредителей 

Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня. 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

7.1 

Физические лица (в том числе индивидуальные предприниматели) 

7.2 

Юридические лица, филиалы (представительства) 

7.3 

Учредители 

Часть А. Физические лица (в том числе индивидуальные предприниматели) 

Часть Б. Юридические лица 

8 

Реестр операций банка и клиентов с ценными бумагами 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

8.1 

Реестр операций банка и клиентов с корпоративными и государственными ценными бумагами 

8.2 

Реестр инвестиций и финансового участия 

9 

Операции банка на финансовом рынке 

Еженедельно, каждую пятницу до 11:00 часов. 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

9.1 

Реестр операций банка с кредитами и депозитами 

9.1.1 

Реестр кредитных операций с залогом 

9.2 

Реестр операций банка с иностранной валютой 

10 

Депозиты 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

10.1 

Реестр депозитов банка 

10.2 

Инструменты дистанционного обслуживания 

11 

Кредитный регистр банка 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

11.1 

Информация о выданном кредите/финансировании 

11.2 

Информация о кредитном портфеле/портфеле финансирования 

11.3 

Информация о залоге 

12 

Периферийные устройства 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней, следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

12.1 

Реестр периферийных устройств 

12.2 

Наименование платежных систем, обслуживаемых периферийным устройством 

13 

Реестр акционеров и должностных лиц 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

13.1 

Досье банка 

13.2 

Должностные лица, проходящие согласование с Национального Банка Кыргызской Республики 

13.3 

Акционеры банка - Физические лица 

13.4 

Акционеры банка - Юридические лица 

13.5 

Информация об осуществлении должностным лицом трудовой деятельности и владении акциями в других компаниях 

13.6 

Информация о владении акционером банка физическим лицом акциями в других компаниях 

13.7 

Информация о владении акционером банка юридическим лицом акциями в других компаниях 

13.8 

Информация о связанных лицах и конечных бенефициарах банка 

14 

Розничные агенты 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней, следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

14.1 

Реестр розничных агентов банка 

14.2 

Местоположение розничных агентов банка 

14.3 

Виды предоставляемых услуг розничными агентами банка 

15 

Отчет о кассовых оборотах банка 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

15.1 

Поступления денежных средств в кассу за месяц 

15.2 

Выдача денежных средств из кассы за месяц 

15.1.1 

Поступление наличных денег 

Еженедельно, не позднее 10:00 ч. первого рабочего дня недели, следующего за отчетным периодом. В случае если неделя является нерабочим днем, то отчет предоставляется в течение 1 рабочего дня, следующего за отчетным периодом не позднее 10:00 ч. 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

15.1.2 

Выдача наличных денег 

15.1.3 

Остаток наличных денег в операционной кассе Коммерческого банка на конец дня 

15.1.4 

Остаток наличных денег в операционной кассе Национального банка на конец дня 

16 

Реестр забалансовых обязательств банка 

Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно 

16.1 

Валютные операции 

16.2 

Другие забалансовые обязательства 

17 

Отчет о тарифах банка 

Ежеквартально, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом 

".xlsx" 

Консолидированные данные 

17.1 

Расшифровка услуги "Локальные системы денежных переводов" 

17.2 

Расшифровка услуги «Международные системы денежных переводов» 

17.3 

Процентные ставки по депозитам и кредитам в головных офисах и в регионах для физических лиц 

17.4 

Процентные ставки по депозитам и кредитам в головных офисах и в регионах для юридических лиц 

17.5 

Процентные ставки по депозитам и кредитам в головных офисах и регионах 

«1. Маалымат үчүн / Справочная информация 

1.а 

Показатели 

Значения 

1. Өткөн жыл үчүн отчетто көрсөтүлбөгөн капитал эсебин корректировкалоо/ 

1. Корректировки счетов капитала, не показанные в отчете за прошлый год 

2. Өтүп жаткан жылы номиналдан үстөк төлөнгөн капитал, (нетто)/ 

2. Капитал, оплаченный сверх номинала, в текущем году, (нетто) 

3. Өткөн жылдын акырына карата көрсөтүлбөгөн бөлүштүрүлбөгөн пайданы корректировкалоо/ 

3. Корректировки нераспределенной прибыли, не показанные на конец предыдущего года 

4. Жөнөкөй акциялар боюнча жарыяланган акчалай дивиденддер/ 

4. Денежные дивиденды, объявленные по простым акциям 

5. Артыкчылыктуу акциялар боюнча жарыяланган акчалай дивиденддер/ 

5. Денежные дивиденды, объявленные по привилегированным акциям 

6. Жөнөкөй акциялар боюнча жарыяланган банктын акциялары түрүндө дивиденддер/ 

6. Дивиденды в виде акций банка, объявленные по простым акциям 

7. Артыкчылыктуу акциялар боюнча жарыяланган банктын акциялары түрүндө дивиденддер/ 

7. Дивиденды в виде акций банка, объявленные по привилегированным акциям 

8. Директорлор кеңешинин көз карандысыз мүчөлөрүнүн саны/ 

8. Количество независимых членов СД 

9. Директорлор кеңешине шайлоого чейин Директорлор кеңешинин мүчөлөрүнүн жетектөөчү кызматтарды ээлеген жылдардын орточо саны/ 

9. Среднее количество лет стажа членов СД на руководящих должностях до избрания в СД 

10. Директорлор кеңешинин акыркы жыл ичинде операциялык тобокелдиктер боюнча маселелерди кароо боюнча отурумдарынын саны/ 

10. Количество заседаний СД за последний год по рассмотрению вопросов по операционным рискам 

11. Кызматкерлердин саны, тизмеги (айкалыштырып иштегендерден тышкары), адам/ 

11. Списочная численность работников (без совместителей), человек 

12. Орточо эмгек акыны жана башка орточо чоңдуктарды эсептөө үчүн алынуучу кызматкерлердин саны, адам/  

12. Численность работников, принимаемая для исчисления средней заработной платы и других средних величин, человек 

13. Эмгек акы фонду (анын ичинде материалдык жардам жана социалдык жеңилдик)/ 

13. Фонд заработной платы (включая материальную помощь и социальные льготы) 

14. Жетекчи кызматтарда иштеген аялдардын саны 

14. Количество женщин на руководящих должностях 

15. Банктын аял кызматкерлеринин саны 

15. Количество женщин работников банка 

16. Отчеттук мезгил ичинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга чакан жана орто бизнестен келип түшкөн арыздардын саны 

16. Количество поступивших заявок малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период 

16.1. Отчеттук мезгил ичинде бизнес-максаттар үчүн кредит алууга аялдардын чакан жана орто бизнесинен келип түшкөн арыздардын саны 

16.1. Количество поступивших заявок женского малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период 

17. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга чакан жана орто бизнестен келип түшкөн арыздардын суммасы 

17. Сумма поступивших заявок малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте 

17.1. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга аялдардын чакан жана орто бизнесинен келип түшкөн арыздардын суммасы 

17.1. Сумма поступивших заявок женского малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте 

18. Отчеттук мезгил ичинде бизнес максаттары үчүн кредит алуу үчүн чакан жана орто бизнеске жактырылган арыздардын саны 

18. Количество одобренных заявок малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период 

18.1. Отчеттук мезгил ичинде бизнес максаттары үчүн кредит алуу үчүн аялдардын чакан жана орто бизнесине жактырылган арыздардын саны 

18.1. Количество одобренных заявок женскому малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период 

19. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга чакан жана орто бизнеске жактырылган арыздардын суммасы 

19. Сумма одобренных заявок малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте 

19.1. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга аялдардын чакан жана орто бизнесине жактырылган арыздардын суммасы 

19.1. Сумма одобренных заявок женскому малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте 

20. СУММАРДЫК АКТИВДЕРДИН ОРТОЧО МААНИСИ/ 

20. СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ СУММАРНЫХ АКТИВОВ 

21. Пайыздык активдердин орточо наркы/ 

21. Среднее значение активов, приносящих процентный доход 

22. СУММАРДЫК МИЛДЕТТЕНМЕЛЕРДИН ОРТОЧО МААНИСИ/ 

22. СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ СУММАРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 

23. ПАЙЫЗДАРДЫ ТӨЛӨӨ МЕНЕН ОРТОЧО МИЛДЕТТЕНМЕЛЕР/ 

23. СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ С ПРОЦЕНТНЫМИ ВЫПЛАТАМИ 

«2-тиркеме / Приложение 2  

Отчет/Отчет: 

7-бөлүк. Кардарлардын жана алардын уюштуруучуларынын реестри. 7.1-бөлүкчө. Жеке жактар (анын ичинде жеке ишкерлер)/ 

Раздел 7. Реестр клиентов и их учредителей. Подраздел 7.1. Физические лица (в том числе индивидуальные предприниматели)  

Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: 

Карата/По состоянию на: 

ФИО Тел. исп: 

Мезгилдүүлүгү/ Периодичность:  

Ежедневно/ күн сайын 

Жалпы маалыматтар/  

Общие данные 

Паспорттогу маалыматтары же инсандыгын идентификациялоочу документтер/  

Паспортные данные или документы, идентифицирующие личность 

Айдоочулук күбөлүгү/  

Водительское удостоверение  

Аскердик билет/  

Военный билет 

Банктын/филиалдын БИК/ БИК банка/филиала 

Кардардын ИНН же чет өлкөлүк жаран үчүн тастыктоочу документтин номери/ ИНН клиента или номер удостоверяющего документа для иностранного гражданина  

Аты-жөнү/ФИО 

Жынысы/ Пол 

Туулган жылы/ Дата рождения 

Жарандыгы/ Гражданство 

Паспорттун сериясы жана номери/ Серия и номер паспорта 

Паспорттун колдонуу мөөнөтү бүткөн датасы / Дата окончания срока действия паспорта 

Паспорт берген орган / Орган выдавший паспорт 

Күбөлүктүн номери/ Номер удостоверения 

Айдоочулук күбөлүгүнүн колдонуу мөөнөтү бүткөн датасы/ Дата окончания срока действия водительского удостоверения 

Айдоочулук күбөлүктү берген орган/ Орган выдавший водительское удостоверение  

Аскердик билеттин номери/ Номер военного билета 

Аскердик билет берилген датасы/Дата выдачи военного билета 

Аскердик билетти берген орган/Орган выдавший военный билет 

Фамилиясы/ Фамилия 

Аты/ Имя 

Атасынын аты/ Отчество 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

Жашап туруу укугу/  

Вид на жительство 

Жашаган (катталган) жери резидент үчүн же убактылуу жашап турган жери резидент эместер үчүн/  

Место жительства (регистрации) для резидента или места пребывания (для нерезидентов) 

Башка маалымат/  

Другая информация 

Банк менен байланыштуулугу/ Связанность с банком 

Жашап туруу укугунун номери/ Номер вида на жительство 

Жашап туруу укугун колдонуу мөөнөтүнүн аяктоо датасы/ Дата окончания срока действия вида на жительство 

Жашап туруу укугун берген орган/ Орган выдавший вид на жительство 

Өлкөнүн коду/ Код страны 

Тургундар үчүн толук дарек/ Полный адрес резидентов 

Резидент эместин толук дареги/ Полный адрес нерезидента 

Тобокелдиктин даражасы (деңгээли)/ Степень (уровень) Риска 

Коомдук кызмат адам/ Публичное должностное лицо 

Экономиканын сектору/ Сектор экономики  

Экономикалык иштин түрү (жеке ишкерлер үчүн)/ ВЭД (для ИП) 

Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ (для ИП) 

Жетекчи позициядагы аялдардын үлүшү / доля женщин на руководящих позициях (%) (для ИП) 

Штаттык кызматкерлердин арасында аялдардын үлүшү / доля женщин среди штатных работников (для ИП) 

Жергиликтүү жер/ Населенный пункт 

Көчө, микрорайон, тилке, проспект, бульвар же турак жай массивдери/ Улица, микрорайон,переулок, проспект, бульвар или жилмассив 

Үйдүн корпустун же курулманын номуру/ Номер дома, корпуса, участка или строения 

Батирдин номуру/ Номер квартиры 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

«2-тиркеме / Приложение 2  

Отчет/Отчет: 

7-бөлүк. Кардарлардын жана алардын уюштуруучуларынын реестри. 7.2-бөлүкчө. Юридикалык жактар, филиалдар (өкүлчүлүктөр). /  

Раздел 7. Реестр клиентов и их учредителей. Подраздел 7.2. Юридические лица, филиалы (представительства). 

Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: 

Карата/По состоянию на: 

ФИО Тел. исп: 

Мезгилдүүлүгү/ Периодичность:  

Ежедневно/ күн сайын 

1. Жалпы маалыматтар/  

1. Общие данные 

2. Юридикалык жактын, филиалдын дареги (жайгашкан жери) жөнүндө маалымат/  

2. Сведения об адресе (месте нахождения) юридического лица, филиала (представительства) 

Адрес Web-сайта 

Банктын/филиалдын БИК/БИК банка / филиала 

Кардардын ИННи же чет өлкөлүк адам үчүн идентификациялык код/ ИНН клиента или идентификационный код для иностранного лица 

Мамлекеттик тилинде толук аталышы/ Полное наименование на государственном языке 

Расмий тилинде толук аталышы/ Полное наименование на официальном языке 

Англис тилинде толук аталышы/ Полное наименование на английском языке 

Уюштуруу-укуктук форма/ Организационно-правовая форма 

Жарандык укук статусу/ Гражданско-правовой статус 

Капиталга катышуу формасы/ Форма участия в капитале 

Башкаруу формасы/ Форма управления  

Өлкөнүн коду/ Код страны 

Тургундар үчүн толук дарек/ Полный адрес резидентов 

Резидент эместин толук дареги/ Полный адрес нерезидента 

Жергиликтүү жер/ Населенный пункт 

Көчө, микрорайон, тилке, проспект, бульвар же турак жай массивдери/ Улица, микрорайон,переулок, проспект, бульвар или жилмассив 

Үйдүн корпустун же курулманын номурур/ Номер дома, корпуса, участка или строения 

Батирдин номуру/ Номер квартиры 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

Мамлекеттик каттоо (кайра каттоо) жөнүндө маалымат/  

Сведения о государственной регистрации (перерегистации) 

Уставдык капитал тууралуу маалымат/ Информация об уставном капитале 

Лицензиялануучу ишти жүргүзүү укугуна лицензия жөнүндө маалымат/ Сведения о лицензии на право осуществления деятельности, подлежащей лицензированию 

Башка маалымат/ Другая информация 

Банк менен байланыштуулугу/ Связанность с банком 

Катталган өлкөсү/ Страна регистрации  

Каттоочу органдын аталышы/ Наименование регистрирующего органа  

Каттоо номери/ Регистрационный номер  

Мамлекеттик (эсептик) каттоо же кайра каттоо/ Государственная (учетная) регистрация или перерегистрация 

Буйруктун датасы/ Дата приказа 

Алгачкы каттоо датасы (мамлекеттик кайра каттоодо)/ Дата первичной регистрации (в случае государственной перерегистрации) 

Жарыяланган капитал/ Объявленный капитал 

Валютанын коду/ Код валюты 

Төлөнгөн уставдык капитал/ Оплаченный уставный капитал 

Мамлекеттин уставдык капиталдагы үлүшү (%)/ Доля государства в уставном капитале (%)  

Аялдардын уставдык капиталдагы үлүшү (%)/ Доля женщин в уставном капитале (%)  

Иштин түрү/ Вид деятельности 

Лицензиянын сериясы жана номуру/ Серия и номер лицензии 

Лицензия берилген датасы/Дата выдачи лицензии 

Ким тарабынан берилген/ Кем выдана 

Колдонуу мөөнөтү/ Срок действия 

Экономиканын сектору/ Сектор экономики  

Экономикалык иштин түрү/ ВЭД  

Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ 

Жетекчи позициядагы аялдардын үлүшү / доля женщин на руководящих позициях (%) 

Штаттык кызматкерлердин арасында аялдардын үлүшү / доля женщин среди штатных работников 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

«2-тиркеме / Приложение 2  

Отчет/Отчет: 

8-бөлүк. Банк операцияларынын жана баалуу кагаздар менен кардарларынын реестри. 8.1-бөлүкчө. Банктын операцияларынын жана корпоративдик жана мамлекеттик баалуу кагаздар менен кардарлардын реестри/  

Раздел 8. Реестр операций банка и клиентов с ценными бумагами. Подраздел 8.1. Реестр операций банка и клиентов с корпоративными и государственными ценными бумагами  

Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: 

Карата/По состоянию на: 

ФИО Тел. исп: 

Мезгилдүүлүгү/ Периодичность:  

Ежемесячно/ Ай сайын 

Банктык БИК / БИК Банка 

Баалуу кагаздын түрү/ Вид ценной бумаги 

Кыргыз Республикасынын жашыл таксономиясына ылайык келүү / Соответствие ценной бумаги зеленой таксономии Кыргызской Республики 

Гендардик баалуу кагаздар / Гендерные ЦБ 

Баалуу кагаздын же эмиссиянын номери/ Номер ценной бумаги или эмиссии 

Баалуу кагаздын ээси/ Собственник ЦБ 

Эмитент 

Аталышы/ Наименование 

Идентификациялык коду/ Идентификационный код 

Резидент эместердин тиби/Тип нерезидентов  

Аталышы/ Наименование 

Идентификациялык коду/ Идентификационный код 

Резидент эместердин тиби/ Тип нерезидентов  

Рейтинг 

Рейтинг агенттигинин аталышы/ Название рейтингового агенства 

Рейтингди ыйгаруу датасы /Дата присвоения рейтинга 

Тышкы экономикалык иш/ ВЭД 

Төлөнгөн уставдык капитал (номилы)/ Оплаченный уставный капитал (в номинале) 

Валюта 

Эмитенттин өлкөсү/ Страна эмитента 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

Брокер же дилер жөнүндө маалымат (МКВ, МКО жана ноталар)/ Информация о брокере или дилере (за исключением ГКВ, ГКО и Нот) 

Келишим номери/ Номер договора 

Келишим датасы/ Дата договора 

Сатып алынган датасы/ Дата приобретения 

Эмиссиялоо датасы/ Дата эмиссии  

Төлөө датасы/ Дата погашения 

Баалуу кагаздардын саны (даана)/ Количество ценных бумаг (шт.) 

Валюта 

Бир баалуу кагаздын баасы / Цена одной ценной бумаги 

Дисконттун суммасы/ Сумма дисконта 

Кирешелүүлүктүн нормасы (%)/ Норма доходности (в %)  

Купондук чен нормасы (%)/ Купонная ставка (в %)  

Аталышы/ Наименование 

Идентификациялык коду/ Идентификационный код  

Резиденттердин тиби/ Тип нерезидентов  

сатып алуу баасы/ цена приобретения 

номиналдык баасы/ номинальная цена 

рыноктук баасы/ рыночная цена 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

Дивиденддер/ Дивиденды  

Баалуу кагаздарды сактаган, эсепке алган жана каттаган уюм/ Организация, осуществляющая хранение, учет и регистрацию ценных бумаг  

Алууга чегерилген пайыздар (баалуу кагаздын түрүнө жараша)/ Начисленные проценты к получению (в зависимости от вида ценных бумаг) 

Адилет наркын корректировкалоо/ Корректировка справедливой стоимости 

Классификация  

РППУ чени (%)/ Ставка РППУ (в %) 

Мөөнөтү өтүп кеткен карыз (күн)/ Просроченная задолженность (в днях) 

Баалуу кагаздардын статусу/ Статус ценных бумаг 

Статус ыйгарылган дата/ Дата присвоения статуса 

Баалуу кагаздарга оорлоштуруунун болушу / Наличие обременения на ценные бумаги 

Жарыяланган/ Объявленные 

Алынган/ Полученные 

Компаниянын аталышы/ Наименование компании  

Идентификациялык коду/ Идентификационный код  

Резидент эместердин тиби/ Тип нерезидентов  

Лицензиянын номери/ Номер лицензии 

Күрөө кармоочунун аталышы/ Наименование залогодержателя 

Аукциондун коду/ Код аукциона 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

Отчет/Отчет: 

10-бөлүк. Депозиттер. 10.1-бөлүкчө. Банктын депозиттик реестри /  

Раздел 10. Депозиты. Подраздел 10.1 Реестр депозитов банка 

Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: 

Карата/По состоянию на: 

ФИО Тел. исп: 

Мезгилдүүлүгү/ Периодичность:  

Ежемесячно/ Ай сайын 

ФКУнун идентификациялык маалыматтары /Идентификационные данные ФКО 

Кардардын идентификациялык маалыматтары/ Идентификационные данные клиента 

Банктын же филиалдын БИК / БИК банка или филиала 

Областы же республикалык маанидеги шаар/ Область или город республиканского значения 

Кардардын ИНН же чет өлкө жараны үчүн тастыктоочу документинин номери / ИНН клиента или номер удостоверяющего документа для иностранного гражданина  

Кардардын экономикасынын сектору / Сектор экономики клиента 

Кардардын экономикалык ишинин түрү / ВЭД клиента 

Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ (для ИП и юридических лиц) 

Резиденттиги/Резидентство 

Келишимдин тиби/ Тип договора 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Келишимдин идентификациялык маалыматтары / Идентификационные данные договора  

Келишимдин номери/ Номер договора  

Келишим түзүлгөн дата/ Дата заключения договора  

Келишим аяктаган дата/ Дата завершения договора  

Депозиттин мөөнөттүүлүгү / Срочность депозита  

Кайрадан кабыл алынган депозит боюнча пайыздык чен же кирешелүүлүк ченеми / Процентная ставка по вновь принятому депозиту или норма доходности  

Депозит боюнча эффективтүү % чен же кирешелүүлүктүн эффективтүү ченеми / Эффективная % ставка по депозиту или Эффективная норма доходности  

%/пайданы төлөө мезгилдүүлүгү / Периодичность выплат % или прибыли  

Чегерилген % же кирешелүүлүк ченемин капиталдаштыруу / Капитализация начисленных % или норм доходности 

Банктык төлөм картасынын болушу/ Наличие банковской платежной карты 

Кыргыз Республикасынын жашыл таксономиясына ылайык келүү / Соответствие зеленой таксономии Кыргызской Республики 

Аялдардын ишкердүүлүгү/ Женское предпринимательство 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

Акча каражаттарынын жылышы боюнча маалыматтар/ Данные по движению денежных средств 

Банктык эсептин номери/ Номер банковского счета 

Банктык эсептин тиби / Тип банковского счета  

Эсептин валютасынын коду / Код валюты счета 

Келишим боюнча депозиттин суммасы / Сумма депозита по договору 

Азайтылбаган калдык суммасы/ Сумма неснижаемого остатка  

Отчеттук айдын башына карата калдык / Остаток на начало отчетного месяца 

Кабыл алынган депозиттин суммасы же толуктоо суммасы / Сумма принятого депозита или сумма пополнения 

Депозитти алуу суммасы/ Сумма изъятия депозита 

Сумманын айкын калдыгы/ Фактический остаток суммы 

Мезгилдин аягына карата депозит боюнча пайыздык чен же кирешелүүлүк ченеми / Процентная ставка по депозиту на конец периода или норма доходности  

Төлөөгө чейин айкын мөөнөтү (күндөрдө) / Фактический срок до погашения (в днях) 

Чегерилген % же чегерилген кирешелүүлүк ченеминин суммасы / Сумма начисленных % или начисленной нормы доходности 

Депозиттин статусу/ Статус депозита  

номинал 

сомдук эквивалент/сомовый эквивалент 

номинал 

сомдук улуттук валютадагы эквивалент / эквивалент в национальной валюте сом 

номинал 

сомдук улуттук валютадагы эквивалент / эквивалент в национальной валюте сом 

номинал 

сомдук улуттук валютадагы эквивалент / эквивалент в национальной валюте сом 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

Отчет/Отчет: 

11-бөлүк. Банктын кредиттик регистри/ Раздел 11. Кредитный регистр банка 

11.1-бөлүк. Берилген кредит/каржылоо жөнүндө маалымат / Подраздел 11.1 Информация о выданном кредите/финансировании 

11.2-бөлүк. Кредит портфели/каржылоо портфели боюнча маалымат /Подраздел 11.2 Информация о кредитном портфеле/портфеле финансирования 

Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: 

Карата/По состоянию на: 

ФИО Тел. исп: 

Мезгилдүүлүгү/ Периодичность:  

Ежемесячно/ Ай сайын 

Банктын же филиалдын БИК / БИК банка или филиала 

Областыже республикалык маанидеги шаар/ Область или город республиканского значения 

Кредиттин же каржылоонун идентификациялык коду / Идентификационный код кредита или финансирования 

Кардардын ИННи же чет өлкө жараны үчүн тастыктоочу документтин номери/ ИНН клиента или номер удостоверяющего документа для иностранного гражданина  

Кардардын экономикасынын сектору / Сектор экономики клиента 

Кардардын экономикалык ишинин түрү / Вид экономической деятельности клиента 

Карыз алуучулар тобунун номери же топтук кредитте/ каржылоодо катышып жаткан жеке карыз алуучунун номери/ Номер группы заемщиков или номер индивидуального заемщика, участвующего в групповом кредите/финансировании 

Кредиттик келишимдин же каржылоо келишиминин номери/ Номер кредитного договора или договора финансирования 

Кредиттик келишимди/каржылоо келишимин түзүү датасы/ Дата заключения кредитного договора/договора финансирования 

Келишим боюнча акыркы төлөө датасы/ Дата окончательного погашения по договору  

Валютанын коду/ Код валюты 

Берилген кредиттин же каржылоонун көлөмү/ Объем выданного кредита или финансирования 

Келишимге ылайык кредиттик линиянын/каржылоо линиясынын көлөмү/ Объем кредитной линии/линии финансирования согласно договору 

Келишимге ылайык кредиттин же каржылоонун көлөмү/ Объем кредита или финансирования согласно договору  

Пайыздык чендин, үстөк баанын же кирешелүүлүк ченеминин түрү/ Вид процентной ставки,наценки или нормы доходности 

Пайыздык чендин, үстөк баанын же киришелүүлүк ченеминин түрү (%)/ Процентная ставка, наценка или норма доходности (%) 

Үстөк баанын/кирешелүүлүк ченеминин суммасы/ Сумма наценки/нормы доходности 

Келишимге ылайык чегерилген пайыздардын суммасы/ Сумма начисленных процентов согласно договору 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

11.1-бөлүк. Берилген кредит же каржылоо жөнүндө маалымат / Подраздел 11.1 Информация о выданном кредите или финансировании 

Эффективдүү пайыздык чен, үстөк баа же кирешелүүлүк ченеми (%) / Эффективная процентная ставка, наценка или норма доходности (%)  

Субсидиялануучу пайыздык чен/үстөк баа/кирешелүүлүк ченеми (%)/ Субсидируемая процентная ставка /наценка/норма доходности (%) 

Кредиттин/каржылоонун түрү/ Вид кредита/финансирования 

Кредиттин/каржылоонун максаттуу дайындалышы/ Целевое назначение кредита/финансирования 

Мамлекеттик программалардын алкагында кредиттөө же каржылоо / Кредитнование или финансирование в рамках государственных программ 

Кредиттөө же каржылоо үчүн каражаттар/ Средства для кредитования или финансирования 

Кредитти же каржылоону пайдалануу багыты / Направление использования кредита или финансирования 

Кредитти/каржылоону туюндуруу ыкмасы / Способ выражения кредита/финансирования 

Кредиттик инструменттин/каржылоо инструментинин түрү/ Вид кредитного инструмента/инструмента финансирования 

Кредитти/каржылоону пайдалануу өлкөсү/ Страна использования кредита/финансирования  

Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ (для ИП и юридических лиц) 

Кыргыз Республикасынын жашыл таксономиясына ылайык келүү / Соответствие зеленой таксономии Кыргызской Республики 

Женское предпринимательство 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Кредитти/каржылоону пайдалануу региону/ Регион использования кредита/финансирования  

Негизги сумманы төлөө шарттары/ Условия погашения основной суммы  

Пайыздарды же үстөк бааны төлөө шарттары / Условия погашения процентов или наценки 

Кредиттерди топтоо/ Групировка кредитов 

Негизги даталар/Ключевые даты 

Байланыштуулук жөнүндө маалымат/Информация о связанности 

Кредитти/каржылоону алууга билдирменин датасы/ Дата заявки на получение кредита/финансирования 

Кредиттик экспертиза датасы / Дата кредитной экспертизы 

Кредиттик комитет (акыркы деңгээл) тарабынан жактырылган датасы/ Дата одобрения Кредитным комитетом (последним уровнем) 

Тобокелдик менеджерин түзүү датасы/ Дата заключения риск менеджера  

Юридикалык экспертизанын датасы/ Дата юридической экспертизы  

Директорлор кеңеши тарабынан жактыруу датасы/ Дата одобрения Советом директоров  

Максаттуу пайдаланууну текшерүү датасы/ Дата проверки целевого использования 

КИБде текшерүү датасы/ Дата проверки в КИБ 

Карыз алуучунун башка карыз алуучу менен байланыштуулугу/ Связанность заемщика с другим заемщиком 

Карыз алуучунун башка карыз алуучу менен байланыштуулугунун тиби/ Тип связанности заемщика с другим заемщиком  

Байланыштуу карыз алуучунун ИНН/ИНН связанного заемщика 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

Карыз алуучунун финансылык катышуунун (акцияларынын) үлүшү (%)/ Доля финансового участия (акций) заемщика (%) 

Карыз алуучунун кирешесинин валютасынын коду/ Код валюты дохода заемщика 

Карыз алуучунун кирешелеринин валюталык түзүмүнүн коду/ Код валютной структуры доходов заемщика 

Жеке адамдын жыйынды кирешесинин/юридикалык жактын чет өлкө валютасындагы таза пайдасынын орточо жылдык календардык көлөмү/ Среднегодовой календарный объем совокупного дохода физ. лица/чистой прибыли юр.лица в ин. валюте 

Жеке адамдын жыйынды кирешесинин/юридикалык жактын улуттук валютадагы таза пайдасынын орточо жылдык календардык көлөмү/ Среднегодовой календарный объем совокупного дохода физ. лица/чистой прибыли юр.лица в нац. валюте 

Калдык жөнүндө маалымат/Информация об остатке 

РППУ жөнүндө маалымат / Информация о РППУ 

Негизги сумма боюнча калдык / Остаток по основной сумме  

Пайыздар же үстөк баа боюнча калдык / Остаток по процентам или наценке 

Туумдардын же айыптык төлөмдөрдүн калдыгы/ Остаток пени или штрафов  

Дисконттун суммасы / Сумма дисконта 

Чегерилбөө статусу/ Статус неначисления  

Мезилдин аягына карата кредит боюнча пайыздык чен / кирешелүүлүк ченеми / Процентная ставка по кредиту на конец периода / норма доходности  

Төлөөгө чейин айкын мөөнөтү (күндөрдө) / Фактический срок до погашения (в днях) 

Классификация  

Негизги карызга карата РППУнун чени (%) / Ставка РППУ на основной долг (%) 

Чегерилген пайыздар/үстөк баа боюнча РППУнун чени (%)/ Ставка РППУ по начисленным процентам/наценке (%) 

Негизги карызга карата РППУнун суммасы / Сумма РППУ на основной долг 

Пайыздар же үстөк баа боюнча РППУнун суммасы/ Сумма РППУ по процентам или наценке 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

61 

62 

63 

11.2. Кредит портфели же каржылоо портфели боюнча маалымат/ Подраздел 11.2 Информация о кредитном портфеле или портфеле финансирования 

Мөөнөтүндө төлөнбөй калуу/ Просрочка 

Реструктуризациялоо жөнүндө маалымат / Информация о реструктуризации  

Негизги сумма боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн күндөрдүн саны / Количество дней просрочки по основной сумме 

Пайыздар/үстөк баа боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн күндөрдүн саны / Количество дней просрочки по процентам/наценке 

Негизги сумма боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн карыздын калдыгы / Остаток просроченной задолженности по основной сумме 

Пайыздар/үстөк баа боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн карыздын калдыгы / Остаток просроченной задолженности по процентам/наценке 

Мезгилдин акырына карата мөөнөтүндө төлөнбөгөн кредит боюнча пайыздык чен/ Процентная ставка по просроченному кредиту на конец периода / норма доходности 

Мезгилдин акырына карата реструктуризацияланган кредиттик калдыгы / Остаток по реструктуризированному кредиту на конец периода 

Мезгилдин акырына карата реструктуризацияланган кредит боюнча пайыздык чен/кирешелүүлүк чен / Процентная ставка по реструктуризированному кредиту на конец периода / норма доходности  

Мезгилдин акырына карата реструктуризацияланган кредиттин иш жүзүндөгү мөөнөтү (күн менен) / Фактический срок до погашения реструктуризированного кредита на конец периода (в днях) 

Реструктуризациялоодон кийин кредиттик инструменттин/каржылоо инструментинин келишиминин номери / Номер договора кредитного инструмента/инструмента финансирования после реструктуризации 

Реструктуризациялоодон кийин кредиттик инструмент/каржылоо инструменти келишиминин датасы/ Дата договора кредитного инструмента/инструмента финансирования после реструктуризации 

Реструктуризациялоонун саны/ Количество реструктуризаций 

Реструктуризациялоо тиби / Тип реструктуризации 

64 

65 

66 

67 

68 

69 

70 

71 

72 

73 

74 

75 

Эсептен алып салуу жөнүндө маалымат/Информация о списании 

Калыбына келтирүү жөнүндө маалымат/ Информация о восстановлении 

Негизги сумманы төлөө статусу/ Статус погашения основной суммы 

Пайыздарды же үстөк бааны төлөө статусу/ Статус погашения процентов или наценки 

Кредит боюнча талап коюу укугуна оорчулуктун болушу/Наличие обременения на права требование по кредиту 

Эсептен алып салуу датасы/ Дата списания 

Карыздын негизги суммасын эсептен алып салуу суммасы / Сумма списания основной суммы задолженности  

Пайыздарды же үстөк бааны/кирешени эсептен алып салуу суммасы / Сумма списания процентов или наценки 

Туумду же айыптык төлөмдү алып салуу суммасы / Сумма списания пени или штрафа  

Эсептен алып салуу себеби / Причина списания 

Калыбына келтирүү датасы/ Дата восстановления 

Кайтарылган сумма/ Возвращенная сумма  

Күрөө кармоочунун аталышы/ Наименование залогодержателя 

Аукциондун коду/ Код аукциона 

76 

77 

78 

79 

80 

81 

82 

83 

84 

85 

86