ь On August 11, 2010, the report on monetary and credit policy for the second quarter of 2010 and the monetary and credit program for the subsequent period were considered in the course of the meeting of the Board of the National Bank of the Kyrgyz Republic. 

 

 

ь The National Bank of the Kyrgyz Republic informs commercial banks that the Questionnaire on credits, issued under the pledge of immovable property, is provided for completion on the official site of the National Bank of the Kyrgyz Republic in the section Normative acts/Projects for discussion. The Department of Supervision and Licensing Methodology of the National Bank of the Kyrgyz Republic asks to provide information to the following e-mail address: gegizova@nbkr.kg

 

 

ь The National Bank of the Kyrgyz Republic informs that the draft Provision on the procedure for issuance of licenses for the right to perform exchange transactions with the cash foreign currencies is provided on the official site of the National Bank of the Kyrgyz Republic in the section Normative acts/Projects for discussion. Comments and proposals on the draft Provision may be forwarded to the following email addresses: aibraimova@nbkr.kg и mmozgovaya@nbkr.kg

 

 

News of non-banking financial and credit institutions 

 

The National Bank of the Kyrgyz Republic issued licenses/certificates to the following non-banking financial institutions and exchange offices: 

1. LLC MCC "Aer and Company" (certificate on accounting registration #306, dated August 10, 2010 for micro-crediting of physical and legal entities). Legal address: Nooruz Str., Myrza Ake village, Myrza Ake aiyl okmotu, Uzgen rayon, Osh oblast (orienting point: garage Alga); 

2. PE Sadykova Roza Machinovna (License No. 4467, dated August 11, 2010 for conducting cash foreign exchange transactions). Registration number of exchange office: 2580. Legal address: 163, Frunze Str., Sokuluk village, Chui oblast; 

3. PE Uraimov Erkinjon Oktamjanovich (License No. 4466, dated August 9, 2010 for conducting cash foreign exchange transactions). Legal address: exchange office 12, municipal market, Nookat city, Osh oblast; 

PE Husanov Kamalhon Aslanhanovich(License No. 4465, dated August 9, 2010 for conducting cash foreign exchange transactions). Legal address: exchange office 13, municipal market, Nookat city, Osh oblast. 

 

 

Inter-bank payments 

 

Indices of Interbank payment systems (IPS) 

  

Total IPS 

в том числе 

Clearing system 

Gross system 

Volume, 

KGS million  

Quantity, 

items 

Volume, 

KGS million 

Quantity, 

items 

Volume, 

KGS million 

Quantity, 

items 

Indices from the period of August 09, 2010 August 13, 2010 (reporting period) 

Absolute value for a week  

7 196 179 358,38 

22 791 

1 087 763 489,94 

20 521 

6 108 415 868,44 

2 270 

Share of IPS payments (%) 

100,0 

100,0 

15,1 

90,0 

84,9 

10,0 

including (%): 

 

 

 

 

 

 

Net positions of the Single Interbank Processing Center 

0,1 

0,6 

0,5 

0,6 

0,0 

0,0 

Outgoing to the Central Treasurer's Office 

16,8 

10,5 

13,7 

11,5 

17,3 

1,9 

Incoming from the Central Treasurer's Office 

15,4 

18,3 

15,0 

20,1 

15,5 

2,1 

Outgoing to the Social Fund 

0,03 

1,3 

0,2 

1,4 

0,0 

0,0 

Incoming from the Social Fund 

1,5 

14,7 

10,0 

16,3 

0,0 

0,0 

Average weekly indices for the previous month 

Absolute Value 

7 974 422 166,50 

23 895 

1 157 077 466,16 

21 736 

6 817 344 700,35 

2 160 

Indexes deviations of the reporting period from the weekly average indexes of the previous month  

Absolute Value 

-778 242 808,12 

-1 104 

-69 313 976,22 

-1 215 

-708 928 831,91 

110 

-9,8 

-4,6 

-6,0 

-5,6 

-10,4 

5,1 

 

 

Indices of “Elcart” system*  

 

As of  

August 06, 2010 

August 13, 2010 

Number of cards in circulation (exclusive of the re-issued cards) 

98 099  

98 251 

Number of pos-terminals: 

- in banks 

- in trade centers 

531 

452 

79 

531 

452 

79 

Number of automated teller machines 

140 

141 

Payment terminals “Master platezhey” (Master of payments) 

48 

 

*According to CJSC “Inter-bank processing center”, at present all 22 commercial banks are connected to the Single Inter-bank Processing Center.