ь The NBKR Board regular meeting was arranged on August 8, 2008. The report on current state of the payment system of the Kyrgyz Republic for the second quarter of 2006 was regarded. The short version of this report is provided on the web-site of the National Bank of the Kyrgyz Republic. 

 

ь The National Bank of the Kyrgyz Republic informs about publication of financial reports and information on realization of economic standards by commercial banks and financial-credit institutions for the second quarter of 2008: 

 

No. 

Name of institution 

Reporting forms  

Printed publication 

Name 

Number and date 

JSC «Commercial Bank Kyrgyzstan» 

F1, F 2, ES 

Erkintoo 

№ 55 (1769) dated July 29, 2008  

JSC Russian-Kyrgyz “Amanbank”  

F 1, F 2, F 3, F 4, ES 

Slovo Kyrgyzstana  

№ 81 (22247) dated July 23, 2008 

CJSC «BTA Bank» 

F 1, F 2, F 3, F 4, ES 

Economika. Banki. Biznes  

№ 21 (249) dated July 23, 2008 

JSC «Halyk Bank Kyrgyzstan» 

F 1, F 2, F 3, F 4, ES 

Erkintoo 

№ 50 (1764) dated July 11, 2008. 

Information on compliance with ES was re-published in No.52 (1766) dated July 18, 2008 

JSC «Dos-Kredobank» 

F 1, F 2, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 21 (249) 

dated July 23, 2008 

JSC «AsiaUniversalBank» 

F 1, F 2, F 3, F 4, ES 

Komsomolskaya pravda 

№ 115 (24142) dated August 6, 2008 

JSC «Kazkommerzbank Kyrgyzstan» 

F 1, F 2, F 3, F 4, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 22 (250) dated July 30, 2008 

JSC «Ecobank» 

F 1, F 2, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 22 (250) dated July 30, 2008 

CJSC «ACB Tolubay» 

F 1, F 2, ES 

Obshestvennyi rating 

№ 27 (396) dated July 10, 2008 

10 

JSC «KyrgyzkreditBank» 

F1, F2, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 21 (249) 

dated July 23, 2008 

11 

JSC «Kyrgyzpromstroybank» 

F1, F2, F3, F4, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 21 (249) 

dated July 23, 2008 

12 

CJSC «Demir Kyrgyz International Bank» 

F1, F2, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 22 (250)  

dated July 30, 2008 

13 

JSC IB «Issyk-Kul » 

F1, F2, F3, F4, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 20  

dated July 16, 2008 

14 

JSC «ATFBank-Kyrgyzstan» 

F1, F2, F3, F4, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 21 (249) 

dated July 23, 2008 

15 

JSC «Raschetno-sberegatelnaya kompaniya » 

F1, F2, ES 

Kyrgyz Tuusu 

№ 53 (23245)  

dated July 18-21, 2008 

16 

CJSC «Bank Asii» 

F1, F2, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 21 (249) 

dated July 23, 2008 

17 

JSC «Bank Bakay» 

F1, F2, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 22 (250)  

dated July 30, 2008 

18 

Closed Corporation «Kyrgyzskiy Investizionno-Kreditnyi Bank» 

F1, F2, ES 

Obshestvennyi rating 

№ 28 (397)  

dated July 17, 2008 

19 

Bishkek Branch of the National Bank of Pakistan  

F1, F2, ES 

Economika. Banki. Biznes  

 

Erkin Too 

№ 21 (249) 

dated July 23, 2008; 

№ 54 (1768) dated July 25, 2008 

20 

JSC «FinansKreditBank» 

F1, F2, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 21 (249) 

dated July 23, 2008 

21 

JSC «Aiyl Bank» 

F1, F2, F3, F4, ES 

Erkin Too 

№ 53 (1767) от 

dated July 22, 2008 

22 

CJSC «Manas Bank» 

F1, F2, F3, F4, ES 

Economika. Banki. Biznes 

№ 20 (248) 

dated July 16, 2008 

 

 

News of non-banking financial and credit institutions 

 

The National Bank of the Kyrgyz Republic issued licenses/certificates to the following non-banking financial institutions and exchange offices: 

 

1. MCA institution “Samat Kredit” (Account Registration Certificate No.161 dated August 1, 2008 for micro crediting individuals and legal entities). Legal address: K.Marksa Str., Karakol, Issyk-Kul oblast;  

2. Additional Responsibility Society pawn office “Impeks Kredit” (license No.365 dated July 30, 2008 for conducting operations on granting short-term credits secured by movable property (pawn)). Legal address: 21/2, Tokombaeva Str., Bishkek; 

3. PE Kuznetsov Sergei Pavlovich (License No 3709 dated July 30, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions). Registration number of exchange office: 1980. Legal address: 132/34, Frunze Str., Sokuluk village, Chui oblast; 

4. PE Hamidov Azam Ibraimjanovich (License No 3708 dated July 28, 2008 for conducting cash foreign exchange transactions). Registration number of exchange office: 1978. Legal address: Karasuiskaya Str., Osh city, Osh oblast; 

5. Credit Unit “Ak Jol 2000” (license No.203-001 dated July 30, 2008 for the right to attract deposits from the credit union participants). Legal address: 75a, Sovetskaya Str., Cholpon Ata, Issyk-Kul oblast;  

 

 

 

The NBKR revoked certificates/licensec from the following NBFI: 

 

1. License No.182 dated March 04, 2005 has been revoked from the Additional Responsibility Society pawn office “NERA” from July 29, 2008 on the basis of the decision taken in the general meeting of founding members on self-liquidating No.7 by June 16, 2008. Legal address: 44, Lenina Str., Naryn, Naryn oblast;  

2. License No.3629 dated May 15, 2008 has been revoked from the PE Turgunbaev Sharypbek Duishekeevich on the basis of the petition for exchange office dissolution dated July 29, 2008. Legal address: 60, Togolok Moldo Str., Bishkek.  

 

ь Due to frequent appeals of moving abroad people, in regard to acquisition of certificate verifying absence of debts on issued banking credits, “Social consultation room” of the National Bank of the Kyrgyz Republic informs about the following. In accordance with the Kyrgyz Republic Law “On the National Bank of the Kyrgyz Republic”, the National Bank of the Kyrgyz Republic does not execute transactions on credit issuance to individuals, thus it does not provide certificates on above mentioned content.  

Nowadays, each commercial bank maintains database only on its own credit portfolio. In case of necessity, such certificate may be issued in accordance with the persons request by the banks board decision only on its own behalf and with account of its database. No commercial bank is authorized to provide credit information on behalf of other banks and the National Bank of the Kyrgyz Republic.  

The National Bank of the Kyrgyz Republic recommends moving abroad people, to ask supervisory persons to provide legal and normative acts, on the basis of which such documents are required.  

 

 

Interbank payments 

 

Indexes of the Interbank Payment Systems (IPS) 

  

Total IPS 

including 

Clearing system 

Gross system 

million soms 

items 

million soms 

items 

million soms 

items 

Indexes for the period from August 04, 2008 to August 08, 2008 (reporting period) 

Absolute Value  

11 330,2 

74 244 

1 318,5 

72 220 

10 011,8 

2 024 

Share in IPS payments (%) 

100,0 

100,0 

11,6 

97,3 

88,4 

2,7 

including (%): 

  

  

  

  

  

  

Net positions of Common Interbank Processing Center 

0,04 

0,3 

0,4 

0,3 

0,0 

0,0 

Outgoing to the Central Treasurer's Office 

15,5 

8,7 

23,4 

8,9 

14,5 

2,4 

Incoming from the Central Treasurer's Office 

17,9 

69,1 

18,9 

70,9 

17,8 

1,9 

Outgoing to the Social Fund 

0,2 

1,4 

2,0 

1,4 

0,0 

0,0 

Incoming from the Social Fund 

1,2 

5,4 

10,2 

5,5 

0,0 

0,0 

 

Absolute Value 

9 347,7 

67 777 

1 331,2 

65 782 

8 016,5 

1 994 

Indexes deviations of the reporting period from the weekly average indexes of the previous month  

 

1 982,5 

6 467 

-12,8 

6 438 

1 995,3 

30 

21,2 

9,5 

-1,0 

9,8 

24,9 

1,5