ь On August 27, 2010, the inter-rayon court of Bishkek city refused to satisfy application of the National Bank of the Kyrgyz Republic about starting of special administration of the OJSC “AUB” by means of restructuring of the given bank.  

For execution of the court decision and in accordance with the legislation “On preservation, liquidation and bankruptcy of banks”, the National Bank of the Kyrgyz Republic terminated preservation regime in the OJSC “AUB” from August 28, 2010, 8 A.M. 

At that, considering incompliance with requirements of the National Bank of the Kyrgyz Republic by the given bank with regard to minimum capital size and its negative value, breach of economic regulations, including breach of obligatory reserve requirements as well as due to initiation of the criminal case against Nadelya M.A. (shareholder and Chairman of the Board of Directors of the OJSC “AsiaUniversalBank”), the National Bank of the Kyrgyz Republic introduced the preservation regime in the OJSC “AsiaUniversalBank” from August 28, 2010, 8 A.M. in accordance with the Kyrgyz Republic legislation. 

Omurzakova Gulzara Makeshovna was appointed as the conservator of the OJSC “AsiaUniversalBank”. 

More information will be provided later about performance of banking ransactions by the OJSC “AsiaUniversalBank”. Requirements of depositors resident physical entities, not related to the bank, will be satisfied first and foremost.  

 

ь Starting from August 28, 2010, in accordance with resolution of the NBKR Board, the OJSC “AsiaUniversalBank” has been performing repayments on deposits of resident physical entities as well as on payment cards “ElCart” and “VISA” within the framework of salary projects except for insiders and affiliated entities and those people, whose accounted were apprehended by law-enforcement agencies. 

 

 

News of non-bank financial institutions 

 

The National Bank of the Kyrgyz Republic issued licenses (certificates) for the following non-banking financial institutions (NBFI): 

1. Private Enterprise Imarova Tamara Tolonovna (license N°4476 dated 27.08.2010 for the right to perform exchange transactions with cash foreign currency). Legal address: 11a, Navoi Str., Osh, Osh oblast (orienting point trade center PEKIN). 

2. Private Enterprise Igamberdiev Saibdjan Halaldjanovich (license N°4475 dated 26.08.2010 for the right to perform exchange transactions with cash foreign currency). Legal address: central market, Jalal-Abad, Jalal-Abad oblast (orienting point 1st passage of the market from the side of administration, against atelier MARIYAM). 

3. Private Enterprise Erkinbaev Adis Abdulharyevich (license N°4474 dated 24.08.2010 for the right to perform exchange transactions with cash foreign currency), registration number of exchange office 2597. Legal address: 1a, Kojevennaya Str., Trade Center DORDOI, Bishkek city. 

4. LLC “Urmon-B.P.” (license N°4473 dated 24.08.2010 for the right to perform exchange transactions with cash foreign currency. Legal address: 22, Salomov Str., Arka 1 villages, Leylek rayon, Batken oblast.  

5. Additional Responsibility Society “Trust-M” (license N°4472 dated 23.08.2010 for the right to perform exchange transactions with cash foreign currency), registration number of exchange office 2596. Legal address: 288, Kurmanjan Datka Str., Bishkek city. 

Private Enterprise Degenbaev Turganbek Orozakunovich (license N°4471 dated 23.08.2010 for the right to perform exchange transactions with cash foreign currency), registration number of exchange office 2595. Legal address: 176b, Abdrahmanov Str., Bishkek city. 

 

The following certificates and licenses of non-bank financial and credit institutions were cancelled: 

 

1. Certificate of the Public Fund “El-Mady” No.16, dated March 26, 2003, was cancelled from August 23, 2010, on the basis of application on liquidation, dated August 20, 2010. Legal address: Mady village, Kara-Suu rayon, Osh oblast. 

2. Certificate of the Public Fund MCA “Pokrovka kenchi” No.39, dated June 27, 2003, was cancelled from August 23, 2010, on the basis of application on liquidation, dated August 20, 2010. Legal address: Staraya Pokrovka village, Uzgen rayon, Osh oblast. 

3. Certificate of the Public Fund MCA “Ayat” No.208, dated May 7, 2009, was cancelled from August 24, 2010, on the basis of application of a founder, dated August 23, 2010, and decision on self-liquidation, dated August 23, 2010. Legal address: 53, Sverdlov Str., Karabalta city, Jaiyl rayon, Chui oblast. 

 

 

 

Inter-bank payments 

 

Indices of Interbank payment systems (IPS) 

  

Total IPS 

в том числе 

Clearing system 

Gross system 

Volume, 

KGS million  

Quantity, 

items 

Volume, 

KGS million 

Quantity, 

items 

Volume, 

KGS million 

Quantity, 

items 

Indices from the period of August 23, 2010 August 28, 2010 (reporting period) 

Absolute value for a week  

12 030 802 753,75 

24 033 

1 501 107 470,51 

21 386 

10 529 695 283,24 

2 647 

Share of IPS payments (%) 

100,0 

100,0 

12,5 

89,0 

87,5 

11,0 

including (%): 

 

 

 

 

 

 

Net positions of the Single Interbank Processing Center 

0,1 

1,5 

0,9 

1,7 

0,0 

0,0 

Outgoing to the Central Treasurer's Office 

23,0 

19,7 

24,6 

21,5 

22,8 

4,9 

Incoming from the Central Treasurer's Office 

24,3 

14,6 

12,3 

16,1 

26,0 

2,5 

Outgoing to the Social Fund 

0,01 

0,2 

0,1 

0,2 

0,0 

0,0 

Incoming from the Social Fund 

0,3 

5,1 

2,4 

5,7 

0,0 

0,0 

Average weekly indices for the previous month 

Absolute Value 

7 974 422 166,50 

23 895 

1 157 077 466,16 

21 736 

6 817 344 700,35 

2 160 

Indexes deviations of the reporting period from the weekly average indexes of the previous month  

Absolute Value 

4 056 380 587,25 

138 

344 030 004,35 

-350 

3 712 350 582,89 

487 

50,9 

0,6 

29,7 

-1,6 

54,5 

22,6 

 

 

Indices of “Elcart” system*  

 

As of  

August 20, 2010 

August 28, 2010 

Number of cards in circulation (exclusive of the re-issued cards) 

98 622  

98 791 

Number of pos-terminals: 

- in banks 

- in trade centers 

572 

469 

103 

572 

469 

103 

Number of automated teller machines 

142 

141 

Payment terminals “Master platezhey” (Master of payments) 

 

*According to CJSC “Inter-bank processing center”, at present all 22 commercial banks are connected to the Single Inter-bank Processing Center.