Пресс-релизы за 2001 год  

Национальный банк Кыргызской Республики 

Пресс-релиз  

С 1 января 2002 года на территории двенадцати стран Европейского Валютного Союза (ЕВС) в обращение будут введены наличные евро монеты и банкноты, которые заменят национальные денежные знаки этих стран. На безналичной основе единая европейская валюта - евро функционирует в странах Европейского Валютного Союза с 1 января 1999 года. 

Членами ЕВС являются: Германия, Бельгия, Испания, Ирландия, Франция, Люксембург, Португалия, Австрия, Италия, Нидерланды, Греция, Финляндия. 

Из пятнадцати государств Европейского Союза три - Великобритания, Дания и Швеция, не входят в еврозону и, соответственно, сохранят свои национальные денежные единицы. 

Как будет производиться обмен в странах ЕВС? 

С 1 января следующего года в странах ЕВС банкноты и монеты евро будут в наличии во всех банках и почтовых отделениях связи, в банковских автоматах и магазинах. На территории ЕВС выходящую из обращения национальную наличность европейских стран можно будет обменять в банках, через розничную торговлю, банкоматы. При наличии пластиковой платежной карточки обмен имеющихся национальных валют стран ЕВС также можно будет произвести в банках или банкоматах. Обмен через розничную торговлю означает, что при приобретении товаров в магазинах или при оплате каких-либо услуг на территории ЕВС сдача будет выдаваться в евро. Обмен будет производиться по обменному курсу, зафиксированному Европейским Центральным банком 31 декабря 1998 года (см. таблицу 1).  

Сам процесс обмена национальной наличности на единую валюту будет состоять из двух этапов. Первый этап - это период двойного обращения, когда евро будет иметь хождение наряду с прежними национальными монетами и банкнотами. Однако, данный период не во всех странах одинаковый. Для большинства государств ЕВС он продлится до 28 февраля 2002. Но в Нидерландах он завершится уже 28 января, во Франции -17 февраля, в Ирландии - 9 февраля. В коммерческих банках Германии марки на евро можно будет обменять до 28 февраля.  

28 февраля 2002 года объявлен последним днем, когда в банках стран ЕВС обмен будет производиться бесплатно. До 31 марта 2002 года наличные банкноты стран ЕВС можно обменять на евро бесплатно в местах, специально определенных центральными банками двенадцати стран еврозоны.  

После начала второго этапа единственным законным средством платежа на территории стран Европейского Валютного Союза станет евро. При этом возможность обменять выходящую из обращения национальную наличность на евро в коммерческих банках сохранится.  

Национальные монеты - могут быть обменены в центральных банках стран ЕВС до конца 2002 года бесплатно.  

Национальные банкноты - могут быть обменены в центральных банках стран ЕВС бесплатно в течение последующих нескольких лет (большинство центральных банков будет обменивать свои национальные банкноты на евро бесплатно до конца 2012 года - подробнее см. таблицу №2).  

Как будет производиться обмен на территории Кыргызской Республики? 

На территории Кыргызской Республики новая общеевропейская валюта будет иметь хождение наряду с другими иностранными валютами без каких-либо ограничений или привилегий в соответствии с национальным законодательством. Коммерческие банки будут осуществлять платежи, и принимать депозиты в евро на аналогичных условиях, как и для любой другой иностранной валюты. Банкноты стран ЕВС, выходящие из обращения, до конца текущего года будут приниматься у населения в банках и обменных бюро республики в обычном порядке.  

С 1 января до 15 февраля 2002 года население нашей республики будет иметь возможность приобрести наличные евро за кыргызские сомы в коммерческих банках республики. 

Желающим продать выходящие из обращения европейские денежные знаки (австрийские шиллинги, бельгийские франки, немецких марки, португальские эскудо, финские марки, французские франки, ирландские фунты, итальянские лиры, люксембургские франки, испанские песеты, греческие драхмы и нидерландские гульдены) за кыргызские сомы или обменять их на другую свободно конвертируемую валюту рекомендуется обратиться в Демир Кыргыз Интернэшнл Банк (ДКИБ), поскольку ДКИБ изъявил готовность взять на себя функции по сбору и обмену европейских валют. Эта услуга будет предоставляться до 15 февраля 2002 года как клиентам ДКИБ (юридическим и физическим лицам), так и лицам, не являющимся клиентами банка.  

Обмен в ДИКБ будет производиться на следующих условиях: 

1. Лица, не являющиеся клиентами банка могут обменять национальную валюту стран ЕВС на евро двумя способами:  

· До конца текущего года можно открыть счет (бесплатно) в ДКИБ и сдать имеющуюся наличность в кассу. Наличные средства будут проконвертированы в евро по фиксированному курсу национальных банкнот стран ЕВС к евро (см. таблицу 1) и зачислены на открытый сберегательный счет за минусом комиссии за обмен (размер комиссии в таблице 3). После 1 января 2002 года средства в евро можно будет получить в кассе ДКИБ за минусом комиссии, взимаемой банком за обналичивание.  

· Либо в течение первых полутора месяцев следующего года, т.е. до 15 февраля 2002 года, можно обменять в кассе ДКИБ на евро в существующем порядке покупки/продажи по установленным банком обменным курсам.  

2. Обмен наличной валюты стран ЕВС в наличные или безналичные сомы, доллары США или в другую иностранную валюту будет производиться в существующем порядке обмена по установленным банком курсам.  

3. Клиенты банка могут зачислить необходимые для обмена средства на свой счет. С момента появления наличных евро в кассе банка, клиент сможет обналичить необходимую сумму за минусом банковской комиссии, которая будет установлена после 1 января 2002 года.  

Справочную информацию можно получить у сотрудника ДКИБ Бабышевой Натальи или Жумалиевой Салтанат по телефону 610-610. 

Адрес ДКИБ: г. Бишкек, проспект Чуй, 245 (пересекает проспект Манаса)  

15 февраля 2002 года будет последним днем приема и обмена банкнот стран ЕВС в кассах коммерческих банков на территории Кыргызской Республики.  

Ввиду того, что проведение такой массовой кампании по одновременной замене денежной массы в 12 странах несет реальную угрозу внедрения в платежный оборот фальшивых денег со стороны криминальных структур, Национальный банк Кыргызской Республики особо рекомендует гражданам ни в коем случае не поддаваться на возможные предложения о продаже им наличных евро до 1 января 2002 года. Желающим приобретать наличные евро с 1 января 2002 года рекомендуется осуществлять покупку только в коммерческих банках, предварительно изучив информационные материалы о внешнем виде и защитных характеристиках банкнот, которые должны быть представлены в коммерческих банках, осуществляющих операции с наличной иностранной валютой. 

По рекомендациям Европейского центрального банка основными способами проверки банкнот евро являются рассматривание их на просвет, при наклоне под разными углами и ощупывание. Выполнение этих действий в соответствии с пояснениями, приводимыми в информационных плакатах и буклетах, позволит избежать неприятностей при покупке наличных евро. Напоминаем, что наиболее велика вероятность приобретения поддельных денежных знаков при покупке, обмен валюты у частных лиц вблизи обменных пунктов, в аэропортах, на вокзалах, а также в других местах, где отсутствуют условия для внимательного рассмотрения приобретаемых денежных знаков и проверки признаков их подлинности.  

Таблица 1. Фиксированный обменный курс валют стран ЕВС к евро, установленный Европейским Центральным банком 

Таблица 2. Порядок обмена наличных евро в странах Европейского Валютного Союза 

* По заявлению отраслевых союзов, существующих в Германии, от 22.10.98г. в сфере услуг банкноты и монеты будут принимать по крайней мере до 28.02.02г. 

** на усмотрение банков 

*** нет информации 

Таблица 3. Размер комиссионных (в безналичных евро), взимаемых ДКИБ при обмене национальных банкнот стран ЕВС: 

Размер комиссионных включает расходы за прием, сортировку и упаковку банкнот, транспортные расходы по ввозу и вывозу валюты (включая таможенные пошлины), страхование, стоимость комиссионных банка-корреспондента за обмен валют. 

12 декабря 2001 года 

Отдел внешних и общественных связей 

720040, г.Бишкек, ул.Уметалиева,101,тел:(996)66 91 34, 66 90 08; факс: (996)61 04 56 

При использовании информации ссылка на Пресс-релиз НБКР обязательна